• 手机APP下载

    您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > CCTV9 > 正文

    纪录片《舌尖上的中国》好评如潮 成为"吃货必看"

    来源:CNTV 编辑:mike ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet

    在《舌尖上的中国》这部纪录片赢得了评论界的广泛赞誉后,许多中国餐馆看到他们商业繁荣的前景。而食客们也不远万里前来品尝节目中的菜式。

    After the documentary "A Bite of China" won critical praise, many Chinese restaurants saw their business boom. Diners have come from far distances, to try the food mentioned in the programme.
    This street gathers the most typical foods and snacks in East China’s Fuzhou City. Though it’s not the weekend, many stores and restaurants are still packed with food lovers from all over China. Trying the local delicacies themselves is not enough, many want to share the good taste with their relatives and friends.
    A tourist from Shanghai says, "I want to bring some typical Fuzhou snacks to my friends."
    A saleswomen says, "The sales volume is 30 percent higher now."
    This store sells pigs feet, which is quite popular in Fujian Province. These days, more customers are coming here thanks to "A Bite of China."
    Zheng Zexian, an operation manager says, "Our store used to sell two or three hundred pigs feet each day, but now, the number has climbed to four or five hundred."
    Some customers came to the store right after they watched the programme.
    "I’ve seen pigs feet in the programme, and I heard other dishes are good as well, so I come here today."
    "A Bite of China" has opened a window allowing TV audiences at home and abroad to learn about Chinese food and its culture. For China’s countless delicious dishes, and its vast population of food-lovers.It proves that one bite is never enough.

    重点单词   查看全部解释    
    vast [vɑ:st]

    想一想再看

    adj. 巨大的,广阔的
    n. 浩瀚的太

     
    typical ['tipikəl]

    想一想再看

    adj. 典型的,?#20889;?#34920;性的,特有的,独特的

     
    critical ['kritikəl]

    想一想再看

    adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
    a

     
    population [.pɔpju'leiʃən]

    想一想再看

    n. 人口 ,(全体)居民,人数

    联想记忆
    documentary [.dɔkju'mentəri]

    想一想再看

    adj. 文献的
    n. 纪录片

     
    boom [bu:m]

    想一想再看

    n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
    vi. 急速增

    联想记忆
    popular ['pɔpjulə]

    想一想再看

    adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

    联想记忆
    ?

    关键字: CCTV-9

    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 英语听写训练
        听写强化训练?#20302;?#26377;听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
      • 经济学人中英双语版
        提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
      • 可可英语微信:ikekenet
        关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
      山西11选5平台