• 手机APP下载

    您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > BBC纪录片 > BBC地平线系列记录片精讲 > 正文

    BBC纪录片地平线《恐龙灭绝真相》第3期:第三纪界线层

    来源:可可英语 编辑:max ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..

    The arguments are so bitter because Gerta Keller has re-opened the case which most others considered closed.

    辩论相当激烈,因为Gerta Keller又重新提起了大多数人认为已经盖棺定论的?#24405;?/div>
    In doing so she has sparked a scientific civil war.
    由此,她的行为引发了一场科学论战。
    And all because she questioned the accepted theory about what wiped out the dinosaurs.
    而这一切都源于她对早已公认的恐龙灭绝原因提出了质疑。
    Scientists began to investigate a layer of rock formed sixty five million years ago.
    科学家们开始调查6500万年前形成的岩石层。
    It's seen in mines and rock outcrops around the world.
    它们遍布世界各地裸露地表的矿藏?#33073;?#30707;?#23567;?/div>
    Below this layer there are lots of dinosaur fossils, above it there are none. It's called the KT boundary.
    这个地层下面埋藏着许多恐龙化石,而它的上面却没?#23567;?#36825;个地层被称作第三纪界线层。

    BBC纪录片地平线《恐龙灭绝真相》

    This is the KT boundary, and because it's such a thin, sharp line

    这就是第三纪界线层,由于它是一条窄而清晰的地层,
    we know something dramatic must have happened here, some catastrophe
    我们断定当时发生过一些剧烈?#24405;?#26576;种大灾难,
    and until recently we have almost no clue what happened whatsoever here, so it remained a total mystery.
    但直到最近我们都还没有发现有关真相的线索,所以它仍然?#25925;?#20010;谜。
    Then in 1979 they discovered a clue in the KT boundary.
    后来在1979年,他们在第三纪界线层中发现了相关线索。
    A high concentration of an element called Iridium.
    极高浓度的铱元素。
    Such quantities are extremely rare on earth and usually come from outer space.
    这种元素在地球上极其稀少,?#35805;?#37117;来自外太空。
    So as soon as you find ten thousand times more Iridium at the very moment when the dinosaurs disappear,
    我们发现铱元素浓度比平常高1000倍,而正是在这个时候恐龙消失了,
    you know somewhere on earth a very big impact must have happened by an asteroid or a comet.
    所以推测地球上某个地方一定发生了由小行星或彗星造成的大碰撞。

    重点单词   查看全部解释    
    investigate [in'vestigeit]

    想一想再看

    v. 调查,研究
    [计算机] 研究

    联想记忆
    concentration [.kɔnsen'treiʃən]

    想一想再看

    n. 集中,专心,浓度

     
    mystery ['mistəri]

    想一想再看

    n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

     
    extremely [iks'tri:mli]

    想一想再看

    adv. 极其,非常

    联想记忆
    catastrophe [kə'tæstrəfi]

    想一想再看

    n. 大灾难,大祸,彻?#36164;?#36133;

    联想记忆
    comet ['kɔmit]

    想一想再看

    n. 慧星

     
    boundary ['baundri]

    想一想再看

    n. 分界线,边界

     
    dramatic [drə'mætik]

    想一想再看

    adj. 戏剧性的,引人注目的,给人深刻印象的

    联想记忆
    rare [rɛə]

    想一想再看

    adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
    ad

     
    layer ['leiə]

    想一想再看

    n. 层
    vi. 分层
    vt. 将某

    联想记忆
    ?
    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 英语听写训练
        听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
      • 经济学人中英双语版
        提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
      • 可可英语微信:ikekenet
        关注可可英语官方微信,每天将会向大家推?#25237;?#23567;精悍的英语学习资料..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推?#25237;?#23567;精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描?#25103;?#21487;可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
      山西11选5平台