• 手机APP下载

    您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 新闻快讯 > 正文

    每日新闻一分钟:前科罗拉多州州长将竞选美国总统

    来源:可可英语 编辑:hoy ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批?#32943;?#36733;MP3和LRC到手机
    加载中..

    Reuters reports that former Colorado Governor John Hickenlooper joined the growing field of Democratic presidential candidates on Monday,

    据《路透社》报道,周一,科罗拉多州州长约翰·希肯卢珀加入了日益壮大的民主党总统候选人阵营,
    hoping to position himself as a centrist and an experienced office holder who is best poised to defeat President Donald Trump in 2020.
    他希望把?#32422;?#23450;位成一位中间派和经验丰富的官员,最有可能在2020总统竞选中击败唐纳德·特朗普总统。

    前科罗拉多州州长将竞选美国总统.png

    67 year-old Hickenlooper will tout his business background in two terms in office during which Colorado's economy soared

    希肯卢珀现年67岁,他曾担任两届科罗拉多州州长,在他的任期内该州实现了经济腾飞,
    and the state expanded health care and passed a gun control law.
    医疗保健实现了发展,枪支管理法得以通过。在竞选中他将?#28304;?#26631;榜?#32422;?#30340;商业背景。
    The former governor who left office in January refused to air negative ads during his two gubernatorial campaigns,
    希肯卢珀于今年1月?#24230;?#24030;长,他拒绝在?#32422;?#30340;两次州长竞选中播放负面广告,
    a position his aides insist he will carry into his presidential bid.
    他的助手坚称,他将把这一职位纳入总统竞选。

    译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

    重点单词   查看全部解释    
    democratic [.demə'krætik]

    想一想再看

    adj. 民主的,大众的,平等的

    联想记忆
    poised [pɔizd]

    想一想再看

    adj. 泰然自若的,镇定的?#35805;?#22909;姿势?#27426;?#30340;,静止的;平

     
    experienced [iks'piəriənst]

    想一想再看

    adj. 有经验的

     
    control [kən'trəul]

    想一想再看

    n. 克制,控制,管制,操作装置
    vt. 控制

     
    defeat [di'fi:t]

    想一想再看

    n. 败?#20445;?#25387;败
    vt. 战胜,击败

    联想记忆
    negative ['negətiv]

    想一想再看

    adj. 否定的,负的,消极的
    n. 底片,负

    联想记忆
    tout [taut]

    想一想再看

    v. ?#27427;?#39038;客,死乞白赖地劝诱,刺探 ... 情报

    联想记忆
    ?

    关键字: 一分钟 新闻 Wochit

    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 英语听写训练
        听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
      • 经济学人中英双语版
        提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
      • 可可英语微信:ikekenet
        关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描?#25103;?#21487;可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
      山西11选5平台