• 手机APP下载

    您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 复仇 > 正文

    美剧《复仇》第3季第6集第19期:崇拜的偶像

    来源:可可英语 编辑:finn ?  VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
     下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
    加载中..

    Nolan?

    ?#36947;?/div>
    You left this at the Stowaway.
    你把这个落在酒吧里了
    Yeah, I realized that after you...
    是的 在你把我赶出酒吧后
    threw me out of the bar.
    我发现了
    So wait, are we... speaking again?
    等一下 我们 又可以说话了吗
    There's something that's been eating away at me.
    有件事一直困扰着我
    How long have you known?
    你知道多长时间了
    I've never not known.
    我一直都知道
    Before he died, her father made me promise
    在他父亲死前 他让我保证
    that I would look out for her.
    我会照顾他的女儿
    It's a simple request from a man that I idolized.
    这是我所崇拜的偶像一个很简单的要求
    I just... never realized it would blow up into this.
    我只是 从没想到事情会发展成这样
    I should have just come out and asked you.
    我早就应该直接来问你
    It's not like I didn't suspect that you knew,
    我之前就怀疑你知道了
    but the chance that you didn't
    但是我总觉得
    always stopped me.
    你不知情
    I hate that my first instinct
    我讨厌自己在她做了这么多事之后
    is to protect her after everything she's done!
    我的第一?#20174;?#20173;然是保护她
    You're not alone.
    不光你一个人如此
    Why do we do it?
    我们为什么要这么做
    Because we see the broken
    因为我们看到这个受损的
    and betrayed little girl inside.
    被背叛的小女孩的内心

    重点单词   查看全部解释    
    request [ri'kwest]

    想一想再看

    n. 要求,请求
    vt. 请求,要求

    联想记忆
    stowaway ['stəuəwei]

    想一想再看

    n. 逃?#32972;丝?/p>

    联想记忆
    protect [prə'tekt]

    想一想再看

    vt. 保护,投保

    联想记忆
    suspect [səs'pekt]

    想一想再看

    n. 嫌疑犯
    adj. 令人怀疑的,不可信的<

    联想记忆
    instinct ['instiŋkt]

    想一想再看

    adj. 充满的
    n. 本能,天性,?#26412;?/p>

    联想记忆
    ?

    关键字: 复仇 美剧

    发布评论我来说2句

      英语学习专题

      • 看电影学英语专题
        汇集心灵驿站、花木兰、美国颂歌、爱不胜防、电子情书等电影精讲节目..
      • 看美剧学英语专题
        汇集凯利日记、美少女的谎言、绯闻女孩、吸血鬼日记、新福尔摩斯等美剧精讲节目..
      • 烈日炎炎 盛夏有约
        烈日炎炎,热浪一波一波地袭来,?#39038;?#28404;滴答答地流个不停,窗外的知了也在声声地叫着夏天..
      • 英语情景会话汇总
        整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推?#25237;?#23567;精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描?#25103;?#21487;可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
      山西11选5平台